CULTURA

Escritor de Carazinho conclui projeto literário em quatro municípios da região

Fotos Mara Steffens/O Correspondente

Durante 20 dias o escritor carazinhense Ervino Paulo Vogelmann percorreu quatro municípios da região com o projeto cultural "A Saga de Um Heroi Negro em Quadrinhos". Em Colorado, Saldanha Marinho, Mormaço e Victor Graeff, ele realizou sessão de autógrafos, oficina de contação de história e de desenho e distribuiu exemplares do livro "O Cortador de Cabeças", qe foi a inspiração para o projeto e para a criação da revista em quadrinhos de mesmo nome, também distribuída para crianças e adolescentes de escolas da rede pública destas cidades. 

A última atividade ocorreu ontem (22), em Colorado, quando ele esteve nas escolas municipais Espirito Santo e Princesa Isabel. Vogelmann desenvolveu a sessão de autógrados e a oficina de contação de histórias, mas contou com a parceria do designer e ilustrador Alan Mafalda, que ministrou as oficinas de desenho. Usando apenas figuras geométricas básicas, o profissional ensinou os estudantes a criar histórias a partir da técnica do Fanzine, uma mídia que surgiu na década de 1930 nos Estados Unidos, com os fãs de ficção científica, que escreveram pequenos textos como artigos e boletins de informação sobre esse gênero, abordando e trazendo ilustrações, histórias em quadrinhos, poesias, músicas, ficção científica, cinema e artigos teóricos. Os estudantes criaram seus próprios personagens e iniciaram suas histórias em quadrinhos. 

Aém disso, as atividades contaram com a tradução em libras da professora Graciele Streit. Há também a versão Kaingang da história em quadrinhos ofertada pelo projeto de Vogelmann, além das versões digitais e Audiobook para pessoas com deficiência. Pelo menos 800 pessoas foram envolvidas nas iniciativas, com entrega de 500 exemplares físicos da revista, 50 exemplares da versão Kaingang e 250 livros para o público juvenil e adultos. 

AS versões digitais do conteúdo podem ser acessados gratuitamente no facebook do autor: https://www.facebook.com/ervino.vogelmann. O projeto foi financiado pelo Pró-Cultura RS, através do Governo do Estado e da Lei Paulo Gustavo, com realização do Ministério da Cultura. 

.